Oharra. Itzulpena ez dago eskuragarri.

La Policía Nacional detiene en Ceuta a un individuo radicalizado reclamado por las autoridades francesas

Atxilotu egin dute, terrorismo jihadistarekin lotutako ekintzetan ustez parte hartzeagatik indarrean dagoen estradizio helburuko Atxilotzeko eta Entregatzeko Europako Agindu bati jarraiki#;Atxiloketa hau Informazioaren Komisaria Nagusiak garatutako estrategia integralaren barruan kokatzen da, gure herrialdearentzat eta nazioarteko komunitatearentzat mehatxua izan daitezkeen organizazio terroristetako kide diren edo horiekin elkarlanean ari diren pertsonak detektatu eta neutralizatzeko.

05/01/22

Polizia Nazionaleko agenteek pertsona bat atxilotu zuten atzo Ceutan, estradizio helburuarekin Atxilotzeko eta Entregatzeko Europako Agindua (OEDE) indarrean zegoelako. Atxilotuaren gainean, Frantziako agintari judizialek aurkeztutako erreklamazio bat zegoen, terrorismo jihadistarekin lotutako ekintzetan parte hartu izana egotzita. Gainera, OCN Interpolek beste errekisitoria bat ere bazuen indarrean arrazoi beragatik.

Según las informaciones facilitadas por los servicios policiales franceses, el arrestado está catalogado con un perfil radicalizado y dispone de una personalidad violenta que lo ha llevado a acumular numerosas detenciones por delitos comunes. 

El exhaustivo control sobre personas con perfil radical, así como el análisis de la información facilitada por las autoridades francesas, posibilitó la localización y posterior detención de esta persona. La operación se ha realizado por agentes de la Brigada Provincial de Información de Ceuta bajo la coordinación de la Comisaría General de Información.

Esta detención se enmarca dentro de la estrategia integral desarrollada por la Comisaría General de Información para detectar y neutralizar a personas que pertenecen o colaboran con organizaciones terroristas que puedan representar una amenaza para nuestro país y la comunidad internacional

El detenido ha pasado en el día de hoy a disposición del Juzgado Central de Instrucción número Cinco en funciones de guardia, cuyo titular ha decretado su ingreso en prisión.